Tim Cook será Executive Chairman da Apple John Ternus será CEO da Apple

20 de abril de 2026

PRESS RELEASE

Tim Cook será Executive Chairman da Apple

John Ternus será CEO da Apple

CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou que Tim Cook se tornará Executive Chairman do conselho diretor da Apple e John Ternus, Senior Vice President of Hardware Engineering, será o próximo Chief Executive Officer da Apple a partir de 1º de setembro de 2026. Aprovada por unanimidade pelo conselho diretor, a transição segue um processo de planejamento de sucessão longo e cuidadoso.

Cook permanecerá no cargo de CEO durante os próximos meses enquanto trabalha com Ternus em uma transição tranquila. Como Executive Chairman, Cook ajudará em determinados aspectos da empresa, como conversas com legisladores em todo o mundo.

“Foi o maior privilégio da minha vida ser CEO da Apple e ter recebido a confiança para liderar uma empresa extraordinária. Eu amo a Apple do fundo do meu coração e sou muito grato por ter tido a oportunidade de trabalhar com uma equipe tão engenhosa, inovadora, criativa e extremamente atenciosa que tem sido inabalável na sua dedicação para enriquecer a vida de nossos clientes e criar os melhores produtos e serviços no mundo”, disse Cook. “John Ternus tem a mente de um engenheiro, a alma de um inovador e o coração para liderar com integridade e honra. Ele é um visionário com tantas contribuições à Apple ao longo de 25 anos que já perdemos as contas. Sem sombra de dúvida, ele é a pessoa certa para guiar a Apple ao futuro. Não poderia estar mais confiante em suas habilidades e seu caráter, e não vejo a hora de trabalhar com ele nessa transição e no meu novo cargo de presidente do conselho diretor.”

“Estou profundamente grato por essa oportunidade de dar continuidade à missão da Apple”, declarou Ternus. “Tendo passado praticamente toda a minha carreira na Apple, tive a sorte de trabalhar sob a liderança de Steve Jobs e de ter Tim Cook como meu mentor. Tem sido um privilégio ajudar a conceber produtos e experiências que mudaram tanto como interagimos com o mundo e uns com os outros. Estou bastante otimista com o que podemos conquistar nos próximos anos e muito feliz de saber que as pessoas mais talentosas do planeta estão aqui na Apple, determinadas a ser parte de algo maior do que qualquer um de nós. Com humildade, assumo essa função e prometo liderar com os valores e a visão que vieram a definir este lugar especial durante meio século.”

Arthur Levinson, Non-Executive Chairman da Apple nos últimos 15 anos, será Lead Independent Director a partir de 1º de setembro de 2026. Ternus entrará para o conselho diretor também em 1º de setembro de 2026.

“A liderança inigualável e marcante de Tim transformou a Apple na melhor empresa do mundo. Ele apresentou produtos e serviços inovadores sucessivamente, e sua integridade e seus valores estão incutidos em tudo que a Apple faz”, afirmou Levinson. “Em nome do conselho diretor, estamos incrivelmente gratos pelas inúmeras contribuições de Tim à Apple e ao mundo. Estamos animados que ele agora será presidente do conselho. Acreditamos que John é o melhor líder possível para suceder Tim e, conforme migra para o cargo de CEO, sabemos que seu amor pela Apple, sua liderança, seu profundo conhecimento técnico e seu foco incansável na criação de produtos superiores ajudarão a levar a Apple a um futuro extraordinário.”

“Quero agradecer a Art pelo incrível trabalho de liderança do conselho diretor nos últimos 15 anos”, disse Cook. “Sempre achei suas recomendações inestimáveis e estimo sua consideração e sua dedicação plena à empresa. Estou satisfeito que ele atuará como nosso diretor independente e estou ansioso para trabalhar com ele no meu novo cargo.”

Tim Cook entrou na Apple em 1998. Ele assumiu como CEO em 2011 e supervisionou o lançamento de diversos produtos e serviços, incluindo categorias novas como Apple Watch, AirPods e Apple Vision Pro, e serviços que vão de iCloud e Apple Pay a Apple TV e Apple Music. Ele também foi decisivo na expansão das linhas de produto existentes. Sob a liderança de Cook, a Apple passou de uma capitalização de mercado de aproximadamente US$ 350 bilhões para US$ 4 trilhões, representando um aumento de mais de 1.000%, e a receita anual quase quadruplicou, de US$ 108 bilhões no ano fiscal de 2011 para mais de US$ 416 bilhões no ano fiscal de 2025. A empresa ampliou sua presença global substancialmente, em especial nos mercados emergentes. Agora, está presente em mais de 200 países e territórios. A Apple opera mais de 500 lojas próprias e mais do que dobrou o número de países onde as pessoas podem visitar uma Apple Store. Durante esse período, a equipe da Apple ganhou mais de 100.000 membros, e a base de usuários ativos chegou a mais de 2,5 bilhões de aparelhos.

Os Serviços da Apple foram uma área de foco importante para Cook. Durante seu período como CEO, a categoria cresceu para se tornar um negócio de mais de US$ 100 bilhões, o equivalente a uma empresa Fortune 40. Além disso, Cook foi fundamental na criação da categoria de wearables na Apple, que agora inclui o relógio e os fones de ouvido mais populares do mundo e atuou como a base para o notório impacto da Apple na saúde e segurança dos usuários. Sob a liderança de Cook, a empresa também mudou para o chip criado pela Apple, permitindo deter mais da própria tecnologia primária e fornecer ganhos líderes do setor em eficiência energética e desempenho que beneficiam as pessoas de forma direta em todos os produtos.

Cook colocou os valores essenciais da Apple ainda mais no centro da tomada de decisão e do desenvolvimento de produto. Durante sua liderança, a empresa reduziu a pegada de carbono em mais de 60% abaixo dos níveis de 2015, em um período em que a receita praticamente dobrou. Defensor de longa data da privacidade como um direito humano fundamental, Cook tornou a privacidade e a segurança imprescindíveis na Apple, estabelecendo um padrão para a proteção dos usuários que continua a separar a empresa do restante do setor de tecnologia. Ele também advogou pela inovação contínua na área de acessibilidade por acreditar que os produtos Apple devem ser feitos para todos. E priorizou em sua liderança a ideia de que a Apple deve ser um lugar onde todas as pessoas possam sentir que pertencem e sejam tratadas com dignidade e respeito.

Ternus entrou na equipe de design da Apple em 2001 e assumiu como Vice President of Hardware Engineering em 2013. Ele ingressou na equipe executiva em 2021 como Senior Vice President of Hardware Engineering. Durante seu período na Apple, Ternus supervisionou o trabalho de engenharia de hardware em uma série de produtos inovadores em todas as categorias. Ele foi vital na introdução de várias linhas de produto novas, incluindo iPad e AirPods, bem como em muitas gerações de produtos nas linhas do iPhone, Mac e Apple Watch.

O trabalho de Ternus no Mac ajudou a categoria a se tornar mais poderosa e mais popular globalmente do que em qualquer outro período nos seus 40 anos de história. Isso inclui o lançamento recente do MacBook Neo, um notebook inédito que torna a experiência do Mac ainda mais acessível a mais pessoas no mundo todo. Em setembro passado, os esforços da equipe ficaram totalmente à mostra com a apresentação de uma linha reformulada do iPhone, incluindo os poderosos iPhone 17 Pro e Pro Max, o radicalmente fino iPhone Air e o iPhone 17, um upgrade incrível para os usuários. Sob sua liderança, a equipe também inovou nos AirPods para torná-los os melhores fones de ouvido do mundo, com Cancelamento Ativo de Ruído nunca visto antes e a capacidade de virar um sistema completo para a saúde auditiva que funciona como um aparelho de audição para uso sem prescrição médica.

Ternus guiou grande parte do foco da empresa em áreas como confiabilidade e durabilidade, introduzindo novas técnicas que aumentaram notavelmente a resistência dos produtos Apple. Além disso, ele impulsionou muitas inovações da Apple em materiais e design de hardware que reduziram a pegada de carbono dos produtos, incluindo a criação de um composto de alumínio reciclado que foi implementado em diversas linhas de produto, o uso de titânio impresso em 3D no Apple Watch Ultra 3 e avanços na possibilidade de reparos que aumentaram a vida útil de diversos produtos Apple.

Antes da Apple, Ternus trabalhou como engenheiro mecânico na Virtual Research Systems. Ele é formado em Engenharia Mecânica pela University of Pennsylvania.

Este comunicado à imprensa contém declarações de expectativas de tendências de acordo com o significado estabelecido pela Private Securities Litigation Reform Act of 1995 [Lei sobre Reforma de Contenciosos sobre Títulos e Valores Particulares de 1995]. Essas declarações de expectativas de tendências incluem, sem limitação, aquelas sobre os planos de sucessão executiva da Apple. Essas declarações envolvem riscos e incertezas, e os resultados reais podem diferir substancialmente de quaisquer resultados futuros, expressos ou implícitos nas declarações de expectativa de tendências. Mais informações sobre possíveis riscos e outros fatores que possam afetar a empresa estão incluídos nos relatórios financeiros que a Apple publicou junto à SEC, incluindo nas seções “Fatores de Risco” e “Discussões e Análise da Administração sobre a Situação Financeira e os Resultados Operacionais” dos relatórios periódicos mais recentes publicados no Formulário 10-K, no Formulário 10-Q e formulários subsequentes. A Apple não assume obrigação alguma de atualizar quaisquer declarações ou informações de expectativas de tendências referentes às suas respectivas datas de criação.

Sobre a Apple
A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com a introdução do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera o mundo em inovação com iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch e Apple Vision Pro. As seis plataformas de software da Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS — fornecem experiências perfeitas em todos os aparelhos Apple e capacitam pessoas com serviços inovadores, incluindo App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV+. Os mais de 150.000 funcionários da Apple dedicam-se a fazer os melhores produtos na Terra e a deixar o mundo melhor do que o encontramos.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

© 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo da Apple, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo e iPhone Air são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.